東京手仕事展 – 江戸の粋を 今に伝えるTokyo Handicraft Exhibition - Presenting the essence of Edo to the present day
10/1(水) - 11/30(日)
進取の精神に富む江戸職人の匠の技と心意気によって、連綿と受け継がれてきた東京の伝統工芸品。匠の繊細な「手仕事」の魅力をご紹介。会期中、熟練の職人による製作実演・トークショー開催。
Tokyo's traditional crafts, passed down through generations by Edo artisans rich in pioneering spirit, showcasing the mastery and dedication of their craft. We will introduce the charm of the delicate "handwork" of artisans. Live demonstrations and talk shows by skilled artisans will be held.
東京の「伝統工芸品」は、進取の精神に富む江戸職人の匠の技と心意気によって、磨かれ、洗練され、そして庶民に愛されて連綿と受け継がれてきました。「東京手仕事」は、そんな伝統の技に光を当て、匠の繊細な「手仕事」の魅力を国内はもとより世界に発信していく取り組みです。
今回の催事では「東京手仕事」の魅力あるニュースタイルの伝統工芸品が勢揃い。東京の伝統工芸の美しさ、職人の手仕事の素晴らしさ、そして何より、その新しい感覚の工芸品をお楽しみください。
同時開催
■ 東京の伝統工芸の職人による製作実演 実演スケジュールはこちら>>
■ 10/17(金) 150年前にタイムスリップ 江戸木版画「高橋工房」トークショー
公式サイト
東京手仕事(TOKYO Teshigoto)
江戸文化に花開いた伝統工芸の匠の技や感性を、現代のライフスタイルにあわせて新しく生まれた、アートやインテリア雑貨、食卓を彩るテーブルウエアなど、職人技が詰まったニュースタイルの工芸品をお楽しみいただけます。
西洋文化が日本に花開いた頃、それまでに培われた江戸の職人の技術をもとに生まれた洋傘やブラシ、江戸の着物文化を受け継ぐモダンなショールや、伝統工芸の手技を駆使したアクセサリーやバッグなど、新しい季節を心地よく楽しむファッションアイテムが届きました。
実演スケジュール
会期中、東京の伝統工芸の職人の方々による実演を開催します。製作工程を間近に見ることのできる貴重な機会を、ぜひお楽しみください。
-
「東京手植ブラシ」製作実演
Tokyo Teue Brush (Handmade Brushes)
10/4(土)・10/5(日) 13:00-17:00
実演：宇野 三千代 Michiyo Uno 宇野刷毛ブラシ製作所 1917年より刷毛作りで培われた技術のもと高品質な東京手植ブラシを製作している「宇野刷毛ブラシ製作所」の4代目 宇野三千代さんによる、ブラシの植毛を実演。
-
「江戸漆器」漆の研ぎ工程実演
Edo Shikki (Lacquerware)
10/18(土)・10/19(日) 13:00-17:00
実演：中島 泰英 Yasuhide Nakajima 漆芸中島 江戸時代から代々続く江戸漆器の専門店「漆芸中島」の11代目 中島泰英さんによる、漆を塗った後の「研ぎ(とぎ)」の工程を実演。
-
「江戸木目込細工」造花製作実演
Artificial flowers for dolls
10/25(土)・10/26(日) 13:00-17:00
実演：岡田 雄二 Yuji Okada 岡半 100年に渡り、節句人形に欠かせない人形用造花を全て手作業で一貫して作り続けている「岡半」の3代目岡田 雄二さんによる、造花の組み立てを実演。
-
「金銀砂子細工」製作実演
Kinginpaku-sunago
11/1(土)・11/2(日) 13:00-17:00
実演：一色 清 Kiyoshi Isshiki 湯島アート 襖絵に金銀砂子細工などの加飾技術を操る砂子師、「湯島アート」3代目 一色清さんによる、伝統的な切箱づくりやブローチへの金泊付けの工程を実演。
-
「東京洋傘」製作実演
Tokyo Youkasa(umbrella)
11/8(土)・11/9(日) 13:00-17:00
実演：山口 君枝 Kimie Yamaguchi モンブラン 明治以来の伝統的な東京洋傘の技術を受け継ぐ「モンブラン」の山口 君枝さんによる、専用ミシンの縫製や傘骨への取り付けなど製作工程を実演。
-
「東京手植ブラシ」製作実演
Tokyo Teue Brush (Handmade Brushes)
11/15(土)・11/16(日) 13:00-17:00
実演：宮川 久美子 Kumiko Miyagawa 宮川刷毛ブラシ製作所 1921年より洋服ブラシから専門職用など様々な刷毛を製作している「宮川刷毛ブラシ製作所」の3代目 宮川久美子さんによるブラシの植毛の工程を実演。
-
「江戸更紗」製作実演
Edo Sarasa (Printed Silk Calico)
11/22(土)・11/23(日) 13:00-17:00
実演：井上 英子 Hanako Inoue 染の里おちあい 江戸時代に日本の伝統的な型染めから発展し生まれた、伝統的な多彩色が特徴の江戸更紗工房「染の里おちあい」の井上英子さんによる「型置き」の工程の実演。
※ 災害などのやむを得ない事情により、予定しております内容が余儀なく変更・中止になる場合がございます。予めご了承ください。
出展企業
I.S.U.house上柳 / 岩田仏壇製作所 / 宇野刷毛ブラシ製作所 / 大越忠製作所 / 岡半 / 門脇硝子加工所 / 神山表具 / GLASS-LAB / 甲人 / 澤井織物工場 / 三絃司きくおか / 漆芸中島 / ジュエリーサショウ / 染工房たかとり / 染の里おちあい / 高橋工房 / 東京和晒 / 富田染工芸 / 中金硝子 / ふじや染工房 / 松井形紙店 / 宮川刷毛ブラシ製作所 / 森銀器製作所 / モンブラン / 湯島アート（あいうえお順）
主催
