2022年4月27日

main-img

小糸?藤紫の透明感を纏う[koito]Wear the elegance of lavender colour

桜を見送ると、淡い紫色の花房を優美に揺らす藤の開花が心待ちに。気品漂う藤紫の江戸小紋を、「小糸」の帯留めやクラッチバッグで洒脱なカジュアルエレガンスへと昇華します。

Fashionable accessories of "Koito" create a stylish lavender-colored "Edo-komon" .

KIMONO KOYOMI

“あわい”の季節にノーブルな江戸小紋を

藤色は、平安時代の栄耀栄華を手にしてきた藤原氏ゆかりの花の色であることから、紫の中でも特に大切な色とされてきたそうです。その美しい透明感に心を奪われる藤紫の江戸小紋は、伝統工芸士 小林義一さんの昔ながらの手付手染によるもの。

愛らしい小花のようにも見える文様は、胡麻の断面を模した佐賀「鍋島藩」の裃の「胡麻柄」です。裃に用いられる柄は江戸小紋の中でも格が高いため、フォーマルな場面にも活躍。ご紹介のようにドット柄の洒落た袋帯を合わせると、会食やギャラリー巡りまで幅広いカジュアルエレガンスなシーンにも装えます。

「matsurika」の帯留めや「JOJO reticule」のクラッチパースをコーディネートすることで、江戸小紋の幾何学的な文様と響き合うスパイシーな表情に。風薫る季節を目前に、春から初夏へと移り変わる“あわい”の季節に纏いたい美人コーディネートをご覧ください。

着物：江戸小紋 胡麻紋様 418,000円(税込)
帯：かはひらこ 袋帯 よろけ太古水玉　327,800円(税込)
バッグ：JOJO RETICULE PURSE 29,700円(税込)
帯留：れん 帯留 13,200円(税込)

「JOJO reticule」のクラッチパースは、外側のテキスタイルと内側のグログラン地の色のコントラストも魅力。かつて日本で作られていたという、金具がバッグ本体から隠れるデザインを再現するために、「天溝(てんみぞ)」というパーツを復刻して職人さんにオーダー。こうした細やかな部分へのこだわりにこそ、きもの姿をエレガントに演出する秘密があるようです。

JOJO RETICULE PURSE 29,700円(税込)

文／k.regalo 樺澤貴子

『小糸』
監修者プロフィール　k.regalo 樺澤貴子(カッパ・レガーロ／かばさわ たかこ)
執筆と編集、ギフトプロデューサー
きもの専門誌の編集者歴約20年。『柴田理恵のきもの好日』(柴田理恵著、平凡社)、『母のタンス、娘のセンス』(一色采子著、世界文化社)、『大人のおでかけゆかたコーディネート帖』(秋月洋子著、小学館)など、受け継がれたきものを今様に着こなす書籍やスタイル提案本を手掛ける。2019年には日本橋髙島屋本店で恒例の呉服イベント「東西名匠老舗の会」のトークイベントのパネラーとして出演。日本の伝統工芸の発掘や季節の機微を味わう、モダン室礼のワークショップも主宰。

きもの暦
THE COVER NIPPON

THE COVER NIPPON
 

東京都港区赤坂9-7-3
東京ミッドタウンガレリア3階E-0305

いい日になりますように

いい日になりますように
THE COVER NIPPON 帝国ホテル店

東京都千代田区内幸町1-1-1
帝国ホテル 1階

MAILMAGAZINE

『THE COVER NIPPON NEWS』は、イベントや季節にあわせたおすすめ商品のご紹介をお届けするメールマガジンです。日本のモノづくりをより一層楽しんでいただける様々なコンテンツも配信中です。

THE COVER NIPPON

  • NEWS
    • EVENT
    • WORKSHOP
    • INFORMATION
  • PRODUCT
    • 素材で見るMaterial
      • 一覧を見る　View all
      • 紙Washi Rice Paper
        • 会津張子（福島）
        • 江戸からかみ（東京）
        • 美濃和紙（岐阜）
      • 漆器Urushi Lacquer
        • 会津漆器（福島）
        • 金沢漆器（石川）
        • 山中漆器（石川）
        • 山中漆器 針谷蒔絵（石川）
        • 輪島塗（石川）
        • 金属洋食器（新潟）
        • 高岡螺鈿細工（富山）
        • 越前漆器（福井）
        • 飛騨春慶塗（岐阜）
        • 香川漆器（香川）
      • 陶磁器Ceramic
        • 九谷焼（石川）
        • 會田雄亮＜練込＞（山梨）
        • 常滑焼（愛知）
        • 美濃焼（岐阜）
        • 有田焼（佐賀）
        • 波佐見焼（長崎）
        • 三川内焼（長崎）
        • 琉球焼（沖縄）
      • 硝子Glasswa
        • sghr（千葉）
        • 江戸切子（東京）
        • 江戸硝子（東京）
        • 薩摩切子（鹿児島）
        • 琉球硝子（沖縄）
      • 木・竹工Wood, Bamboo
        • 大館曲げわっぱ（秋田）
        • 樺細工（秋田）
        • 箱根寄木細工（神奈川）
        • 南木曽ろくろ細工（長野）
        • 駿河竹千筋細工（静岡）
        • 飛騨 木工家具（岐阜）
        • 大川組子（福岡）
        • 別府竹細工（大分）
      • 金工Metalwork
        • 南部鉄器（岩手）
        • 山形鋳物（山形）
        • 東京銀器（東京）
        • 燕鎚起銅器（新潟）
        • うるしカトラリー（新潟）
        • 高岡銅器（富山）
        • 杉山製作所（岐阜）
        • 堺刃物（大阪）
        • 薩摩彫金（鹿児島）
      • 染織Dyeing and Weaving
        • 結城紬（茨城）
        • 久留米絣（福岡）
        • テーブルマット・コースター
        • 風呂敷・袱紗
      • 服飾雑貨Fashion
        • 横浜スカーフ（神奈川）
        • kawa-kawa（大阪）
        • theta slipper（岐阜）
        • 鞄・財布
        • 扇子
        • 袋・ポーチ
        • 洋傘・日傘
        • 帽子
      • 食品Food
        • 調味料
        • 日本茶
      • その他Others
        • 屏風（東京）
        • 杉山製作所（岐阜）
        • 丹羽ふとん（愛知）
        • 金沢箔（石川）
    • 地域で見るArea
      • 一覧を見る　View all
      • 北海道・東北・北陸
        • 大館曲げわっぱ（秋田）
        • 樺細工（秋田）
        • 南部鉄器（岩手）
        • 山形鋳物（山形）
        • 会津漆器（福島）
        • 会津張子（福島）
        • 金沢漆器（石川）
        • 山中漆器（石川）
        • 山中漆器 針谷蒔絵（石川）
        • 輪島塗（石川）Wajima Urushi Lacquer (Ishikawa)
        • 九谷焼（石川）
        • 金沢箔（石川）
        • 高岡螺鈿細工（富山）
        • 高岡銅器（富山）
        • 越前漆器（福井）
      • 関東・甲信越
        • 結城紬（茨城）
        • sghr（千葉）
        • 江戸からかみ（東京）
        • 江戸切子（東京）
        • 江戸硝子（東京）
        • 東京銀器（東京）
        • 屏風（東京）
        • 横浜スカーフ（神奈川）
        • 箱根寄木細工（神奈川）
        • 金属洋食器（新潟）
        • うるしカトラリー（新潟）
        • 燕鎚起銅器（新潟）
        • 南木曽ろくろ細工（長野）
        • 會田雄亮＜練込＞（山梨）
      • 東海・近畿・中国・四国
        • 飛騨春慶塗（岐阜）
        • 飛騨木工家具（岐阜）
        • 美濃焼（岐阜）
        • 美濃和紙（岐阜）
        • 杉山製作所（岐阜）
        • theta slipper（岐阜）
        • 駿河竹千筋細工（静岡）Suruga Bamboo Craft (Shizuoka)
        • 常滑焼（愛知）
        • 丹羽ふとん（愛知）
        • 堺刃物（大阪）
        • kawa-kawa（大阪）
        • 香川漆器（香川）
        • 日本茶
      • 九州・沖縄
        • 大川組子（福岡）
        • 久留米絣（福岡）
        • 有田焼（佐賀）
        • 波佐見焼（長崎）
        • 三川内焼（長崎）
        • 別府竹細工（大分）
        • 薩摩彫金（鹿児島）
        • 薩摩切子（鹿児島）
  • COLUMN
    • 一覧で見る
    • 骨董のある風景
    • 庭と器
    • 季節のモノがたり
    • さんちのおと
    • きもの暦
  • ABOUT US
    • CONCEPT
    • SHOP INFO
      • JAPANESE
      • ENGLISH
      • CHINESE
    • ACCESS
    • CONTACT
  • SERVICES
    • CONCIERGE SERVICE
    • REMOTE SHOPPING
    • RETURN POLICY
    • THE COVER NIPPON MEMBERS
    • 法人の方へ
JP / EN / CH