2022年3月17日

main-img

stitch 〜 絹糸がつむぐ刺繍ジュエリー[stitch] Akiko Ishiwata (embroidery jewelery artist)

絹糸ならではの柔らかな光沢と精緻な糸づかいが、真珠や天然石と響き合う。刺繍ジュエリー作家の石渡明子さんが奏でる、奥ゆかしい華やぎの世界をお届けします。

We will deliver a world of gorgeousness, where silk threads, pearls and natural stones resonate with each other, played by Akiko Ishiwatari, an embroidery jewelry artist.

春うららの“ひとひら”

穏やかな陽光に包まれ、気持ちがふわりと高揚する季節を迎えました。日本中のそこかしこに、桜の便りが届いている頃でしょうか。

そんな春の優しい色を絹糸にそっと閉じ込めたような刺繍ジュエリーをご紹介します。帯留めとしても活躍する、精緻な糸の世界をご覧ください。

about stitch (スティッチ)

刺繍ジュエリー作家の石渡明子さんが手がけるのは、日本刺繍に使われるmade in 京都の絹糸や、金銀糸を用いて真珠や天然石を縫い込んだ、全てが1点ものとなるブローチ。
基本のステッチはフランス刺繍の技法を用いるため、日本とフランスの伝統のクロスオーバーから、石渡さんのジュエリーは生み出されます。

無数に敷き詰められたフレンチ・ノット(玉縫いの技法)と銀糸のステッチによって、遠目には平面に見える表情も、目を凝らすと緻密な奥行きに圧倒されます。

さらに、糸そのものにも、石渡さんならではのこだわりが。撚りをかけない太めの糸をオリジナルでオーダー。細い糸によるステッチと組み合わせると、躍動感のあるメリハリが生まれるそうです。「小さな世界観の中に、平面と立体の両方の要素がどちらも入っていることが刺繍ジュエリーの魅力です」と石渡さんは語ります。

「stitch」のブローチの多くは、有機的なフォルムが特徴。そのため、安全ピンの部分に帯締めを通すだけで、モチーフの向きを気にせず帯留めとして活用できます。

さらに、刺繍のブローチは土台に金属を用いていないため、存在感のある大きめなサイズでありながら、とても軽やかなことも魅力。絹糸とパールや天然石が奏でる艶やかな躍動感が、春のきもの姿に優しいアクセントを添えてくれます。

文/k.regalo 樺澤貴子

きもの暦

THE COVER NIPPON

  • NEWS
    • EVENT
    • WORKSHOP
    • CULTURE PROGRAM
    • INFORMATION
  • PRODUCT
    • 素材で見るMaterial
      • 一覧を見る View all
      • Washi Rice Paper
        • 会津張子(福島)
        • 江戸からかみ(東京)
        • 美濃和紙(岐阜)
      • 漆器Urushi Lacquer
        • 会津漆器(福島)
        • 金沢漆器(石川)
        • 山中漆器(石川)
        • 山中漆器 針谷蒔絵(石川)
        • 輪島塗(石川)
        • 金属洋食器(新潟)
        • 高岡螺鈿細工(富山)
        • 越前漆器(福井)
        • 飛騨春慶塗(岐阜)
        • 香川漆器(香川)
      • 陶磁器Ceramic
        • 九谷焼(石川)
        • 會田雄亮<練込>(山梨)
        • 常滑焼(愛知)
        • 美濃焼(岐阜)
        • 有田焼(佐賀)
        • 波佐見焼(長崎)
        • 三川内焼(長崎)
        • 琉球焼(沖縄)
      • 硝子Glasswa
        • sghr(千葉)
        • 江戸切子(東京)
        • 江戸硝子(東京)
        • 薩摩切子(鹿児島)
        • 琉球硝子(沖縄)
      • 木・竹工Wood, Bamboo
        • 大館曲げわっぱ(秋田)
        • 樺細工(秋田)
        • 箱根寄木細工(神奈川)
        • 南木曽ろくろ細工(長野)
        • 駿河竹千筋細工(静岡)
        • 飛騨 木工家具(岐阜)
        • 大川組子(福岡)
        • 別府竹細工(大分)
      • 金工Metalwork
        • 南部鉄器(岩手)
        • 山形鋳物(山形)
        • 東京銀器(東京)
        • 燕鎚起銅器(新潟)
        • うるしカトラリー(新潟)
        • 高岡銅器(富山)
        • 杉山製作所(岐阜)
        • 大阪浪華錫器(大阪)
        • 堺刃物(大阪)
        • 薩摩彫金(鹿児島)
      • 染織Dyeing and Weaving
        • 結城紬(茨城)
        • 久留米絣(福岡)
        • テーブルマット・コースター
        • 風呂敷・袱紗
      • 服飾雑貨Fashion
        • 横浜スカーフ(神奈川)
        • kawa-kawa(大阪)
        • theta slipper(岐阜)
        • 鞄・財布
        • 扇子
        • 袋・ポーチ
        • 洋傘・日傘
        • 帽子
      • 食品Food
        • 調味料
        • 日本茶
      • その他Others
        • 屏風(東京)
        • 杉山製作所(岐阜)
        • 丹羽ふとん(愛知)
        • 金沢箔(石川)
    • 地域で見るArea
      • 一覧を見る View all
      • 北海道・東北・北陸
        • 大館曲げわっぱ(秋田)
        • 樺細工(秋田)
        • 南部鉄器(岩手)
        • 山形鋳物(山形)
        • 会津漆器(福島)
        • 会津張子(福島)
        • 金沢漆器(石川)
        • 山中漆器(石川)
        • 山中漆器 針谷蒔絵(石川)
        • 輪島塗(石川)Wajima Urushi Lacquer (Ishikawa)
        • 九谷焼(石川)
        • 金沢箔(石川)
        • 高岡螺鈿細工(富山)
        • 高岡銅器(富山)
        • 越前漆器(福井)
      • 関東・甲信越
        • 結城紬(茨城)
        • sghr(千葉)
        • 江戸からかみ(東京)
        • 江戸切子(東京)
        • 江戸硝子(東京)
        • 東京銀器(東京)
        • 屏風(東京)
        • 横浜スカーフ(神奈川)
        • 箱根寄木細工(神奈川)
        • 金属洋食器(新潟)
        • うるしカトラリー(新潟)
        • 燕鎚起銅器(新潟)
        • 南木曽ろくろ細工(長野)
        • 會田雄亮<練込>(山梨)
      • 東海・近畿・中国・四国
        • 飛騨春慶塗(岐阜)
        • 飛騨木工家具(岐阜)
        • 美濃焼(岐阜)
        • 美濃和紙(岐阜)
        • 杉山製作所(岐阜)
        • theta slipper(岐阜)
        • 駿河竹千筋細工(静岡)Suruga Bamboo Craft (Shizuoka)
        • 常滑焼(愛知)
        • 丹羽ふとん(愛知)
        • 大阪浪華錫器(大阪)
        • 堺刃物(大阪)
        • kawa-kawa(大阪)
        • 香川漆器(香川)
        • 日本茶
      • 九州・沖縄
        • 大川組子(福岡)
        • 久留米絣(福岡)
        • 有田焼(佐賀)
        • 波佐見焼(長崎)
        • 三川内焼(長崎)
        • 別府竹細工(大分)
        • 薩摩彫金(鹿児島)
        • 薩摩切子(鹿児島)
  • COLUMN
    • 一覧で見る
    • 骨董のある風景
    • 庭と器
    • 季節のモノがたり
    • さんちのおと
    • きもの暦
  • ABOUT US
    • CONCEPT
    • SHOP INFO
      • JAPANESE
      • ENGLISH
      • CHINESE
    • ACCESS
    • CONTACT
  • SERVICES
    • ONLINE SHOPPING
    • REMOTE SHOPPING
    • CONCIERGE SERVICE
    • RETURN POLICY
    • THE COVER NIPPON MEMBERS
    • 法人の方へ
JP / EN / CH